edit the displayed information in the notification

Right now, the notification bar shows torrents which are seeded. Since there is only little space, it would be nice if one could combine the information, e.g. "Seeding: 5 torrents" and to round robin the files which are currently downloaded.